Tuesday, January 17, 2006

少年時

在花蓮「沙漠風情」借住四宿,意外的收穫。

柯慈的著作。頂著諾貝爾文學獎的光環,呈現的卻不是艱深晦澀的文字和思想,而是清新流暢的華爾滋,舞步中混雜著哀愁、疏離、驕傲、執著、疑問, 敘述主人翁求學及步出校園後的種種──對文學的追求與幻想與現實生活糾結不清,情愛的幻影每每破滅虛空,離開自己心所不屬的家漂流異國,作家的的少年彷彿 困在濃霧瀰漫的迷宮內,企圖在百無聊賴中找尋光明與意義。

很熟悉的感覺。卻又那麼不同。
有著青春的味道。

看看介紹,兼買書

2 comments:

百合香幽 said...

陳小姐,您好,我是大陸廣西科學技術出版社的編輯,有幸拜讀的您在久周文化出版的譯作《12個平凡女人勇敢逐夢的故事》,您的譯文很美,現在我們已從博達公司購買到了這本書中文簡體版的出版權,希望能從您那裏購買翻譯的譯稿。如果您方便,請與我聯繫。EMAIL:clairemeng0707@yahoo.com.cn
或clairemeng0707@gmail.com
電話:0086-10-85893722-1014
MSN:clairemeng0825@hotmail.com

Jingmin said...

百合香幽您好:

您的名字也很美。:)

我已寄信到您的兩個信箱,yahoo的有可能變為亂碼,gmail應該是沒問題,如果您沒有收到信請再告訴我。

也謝謝您參觀我的部落格。:)